イタリア留学情報・東京オフィスでは、7,200人以上の留学をお手伝いしてきました。経験豊富なスタッフが、コースの選択・留学の準備からビザ申請まで、イタリアで叶えたいあなたの夢を丁寧にサポートします。
無料留学説明会
東京オフィスではオンライン留学相談を開催しています！ほかの説明会スケジュールもご確認ください！
※完全予約制となっております
| 開催日 | 会場 |
|---|---|
| 随時開催（予約） | 東京オフィス |
海外ニュースでアカデミアリアチが紹介されました！
イタリア語で「いいね」ってどう言う？
Ciao a tutti! みなさん、こんにちは。
イタリア留学したら、イタリア人との会話に気軽に使ってみたい
「いいね」という表現。
会話で使う表現から、SNSで使うものまで、いろいろ集めてみましたよ！
■Bello/a（ベッロ・ベッラ） 、Bellissimo/a（ベッリッシモ、ベッリッシマ）
(-imo/a は形容詞をさらに強めた形、「とても」という意味です)
これを買ったの、どう？ Ho comprato questo. Che ne pensi ?
いいね Bello.
来週ローマに行くの Prossima settimana vado a Roma.
とってもいいね Bellissimo!.
■Mi piace（ミ・ピアーチェ）
SNSの「いいね」がイタリア語では“Mi piace” ですが、直訳すると「私は（それが）好きです」、つまり「いいね」になるんです。
ケーキを焼いたんだけど、一口どう？ Vuoi assaggiare un pezzo della mia torta ?
ありがとう。おいしいわ。Grazie. … Mi piace
■Perfetto（ペルフェット）
直訳すると「完璧」という意味。
大袈裟な表現が好きなイタリア人はよく使いますよ！
これ直しておいたよ。 Ti ho aggiustato questo.
よかった！（ありがとう）。Perfetto !
■Wow/Top（ワオ・トップ）
英語由来の言葉です。Topは絵文字にもあります。
この料理を作ってきたよ。 Ho portato questo piatto.
すごい！ Wow !
■Ganzo/Figo（ガンゾ/フィーゴ）
どちらかというと若者言葉になり、「カッコいい、イケてる」という意味になります。
くれぐれも目上の人に使わないように気をつけましょう。
B組のあの子かっこいいよね E’ figo quel ragazzo della classe B.
この間のパーティーどうだった？ Come era quella festa ?
すごく良かったよ E’ stata fighissima !
あれ上手くやったよね Sei stata ganzo. (※女性形もganzoです)
＊
Belloは聴き慣れた単語ですが、GanzoやFigoなどはあまり聞かない方も多いのでは？
イタリア人がどんな場面でどんなふうに使っているのか、まずは聞いてみるのも手。
くれぐれも使う場面には注意しつつ、使う機会を見つけて使っていきましょう✨
＊
魅力的な国、イタリア。
芸術総合学園アカデミアリアチで、今年こそイタリア留学の夢を叶えませんか？
イタリアでしか学べないことがたくさんあります。
あなたの“学びたい”は何ですか？
イタリア留学に関する疑問、質問はいつでもお気軽に こちら よりお問合せください!
イタリア留学専門30年の我々がお答えします!
いつでもお待ちしています!
